はじめにでお話したように、私は主にタイのチェンマイに住んでいます。普段は夫が教える、シルバー
ジュエリー教室Nova Art Lab(Web Site)で夫のアシスタントをしながら自分のデザインしたジュエリーを 作っています。 Nova Art Labは写真のような雰囲気の所です。旅行のできる、お金持の余裕のある国の人に限られますが、様々な人が ワークショップに参加して、様々な発想で、色々な物を作っていきます。 Novaで駆け出しジュエリー作家の私は、毎日触発され、東京の自分の工房の教室のためにも数々の貴重な経験をさせていただいています。 感謝。
While I stay in Chiang Mai I go to Nova
Art lab (Site is here)every day and work as assistant teacher for my
husband. In the lab we have many kinds of students from
various countries. They have diverse ideas on jewelries
according to their cultural background. They inspire me
to create jewelries and to be better teacher. I really
appreciate those interpersonal encounters.
|